We let the author know. It’s the least pleasant part of our job, but we do turn down projects for editorial work past the preliminary evaluation stage if we see them as unlikely prospects for publication even with benefit of editing.